Rhonda WEPPLER & Trevor MAHOVSKY

La feuille de métal a été la première matière à être employée pour réaliser nos oeuvres Nous l’avons choisie parce que c’est un matériau connu et facile à utiliser Le procédé de gaufrage est mécanique, mais ce matériau doit être traité avec soin La feuille de métal ne pourra jamais être surpassée comme matière : elle est irrémédiablement brute, et d’une froide beaute

Foil was the first material we used to make work together We chose it because it was familiar and easy to use The embossing process is mechanical, but the material must be treated with delicacy Foil can never be overcome as a material: it is hopelessly crass, if icily beautiful