Vous devez pour visualiser cette page disposer de la version 8 de Macromedia Flash Player, vous pouvez la récupérer en cliquant ici
Vous devez pour visualiser cette page disposer de la version 8 de Macromedia Flash Player, vous pouvez la rcuprer en cliquant ici
Du 19 juin au 31 août 2014
BNSC 2014
 

BNSC 2014

6e édition - Du 19 juin au 31 août 2014 à Trois-Rivières

Thématique "PerdrePIED"

en
Sculptures inédites
Exposition canadienne avec volet international
Événements satellites
Exposition virtuelle
Expositions parallèles
Conférences- Rencontres
Ateliers d’exploration créative                                                        

  
 (version française anglaise, espagnole, une à la suite de l'autre)

En 2014, la BNSC en sera à son 16événement national avec volet international, dont la thématique choisie est perdrePIED. Plusieurs axes de réflexions seront abordés, procurant ainsi maintes possibilités d’exploration où la perte de contrôle, le vertige et le rebondissement seront mis en œuvre. perdrePIED, c'est perdre son support physique, ses repères habituels, ses valeurs esthétiques, ses ancrages physiques que ce soit de manière corporelle, métaphorique, affective, mentale, créative. C'est également une rupture d'équilibre, un dépaysement, une déroute, un trébuchement dans le rythme de la marche, dans l’élan d’un parcours, dans la ligne de vie… Tous les artistes participants aux divers expositions, événements, activités et autres exploreront la thématique proposée.

À l’ÉVÉNEMENT CENTRAL regroupant 11 artistes nationaux et internationaux, professionnels et de la relève, présenté dans 7 lieux d’exposition de Trois-Rivières, s’ajoutent les événements satellites extra muros au cœur du centre-ville de Trois-Rivières, les activités d’exploration dans les parcs, les expositions parallèles dans des centres d’exposition et galeries affiliés et une EXPOSITION VIRTUELLE présentée sur le site Internet de la BNSC, réunissant des participants provenant d’un peu partout dans le monde.

La liste des participants et la programmation de la BNSC, ÉDITION 2014 seront dévoilées lors d’une conférence de presse au début du mois de mai 2014.


In 2014, the NBSC will hold its 16th national event with an international component, with the chosen theme of lostFOOTING. Several lines of thought will be addressed, thus providing many opportunities for exploration where loss of control, dizziness and rebounding will be implemented. lostFOOTING, is to lose one's physical support, one's usual perspectives, one's aesthetic values, one's physical anchors, whether in a corporal manner, metaphorical, emotional, mental, or creative. It is also a rupture in equilibrium, a change of scenery, a rout, a stumble in the rhythm of walking, in the momentum of a journey, in the thread of life… All artists participating in the various exhibitions, events, and other activities will explore the proposed theme.

To the CENTRAL EVENT, bringing together 11 national and international artists, professional and emerging, presented in 7 exhibition venues around Trois-Rivières, will be added extramural satellite events in the heart of downtown Trois-Rivières, exploration activities in the parks, parallel exhibitions in affiliated galleries and exhibition centers, and a VIRTUAL EXHIBITION on the Biennial website, with participants from all around the world.

The list of participants and the programming of NBCS, 2014 EDITION, will be unveiled at a press conference at the beginning of May, 2014.


En 2014, La Bienal Nacional de Escultura Contemporánea (BNSC) celebrará su 16 evento nacional e internacional bajo la temática "perderPié". Diversos puntos de reflexión serán motivo de debate igualmente que variadas posibilidades de exploración donde la pérdida de control, el vértigo y sus consecuencias serán una puesta de escena.

"perderPié " es perder su soporte físico, las coordenadas habituales, sus valores estéticos, sus amarras manera corporal, metafórica, afectiva, mental, creativa. Es igualmente una ruptura de equilibrio, un expatriación, una desviación, un accidente del ritmo del caminar, en el estimulo de emprender, en la línea de vida...Todos los artistas participan en diversas exposiciones, eventos, actividades y otros explorarán la temática propuesta.

AL EVENTO CENTRAL reagrupando 11 artistas nacionales e internacionales, profesionales y emergentes, presentes en 7 lugares de exposición en Trois Rivières, junto a eventos satélites, extra muros en el corazón de la ciudad de Trois Rivières, las actividades de exploración en los parques, las exposiciones paralelas en centros de exposiciones y galerías afiliadas y una EXPOSICION VIRTUAL en el sitio Internet de la Bienales, reuniendo los participantes de orígenes múltiples.

La lista de los participantes y la programación de la Bienal Nacional de Escultura ContemporáneaEDICION 2014 será dada al público durante una conferencia de prensa al principio del mes de mayo 2014 evento nacional e Internacional, de la temática elegida.



 


 



Faites un don maintenant !

Votre appui nous est essentiel(un reçu d’impôt est émis)